Cellina Mundart

Copyright Kellener Heimat- und Kulturverein “Cellina” e.V
8 Dr warren Schepers in dee Contreien dee 's nachens in t Feald toohöalden üm de Wacht te hoalden biej eren Tropp Schöape. 9 Onverdachens stönn doar nen Engel van n Heer biej eer en n Heer sienen hemmelsen Glaans schienen üm eer henn. Se schrücken merakels. 10 Den Engel sea teagen eer: 'Nich benauwd wean! Want kieck, ick hebb owleu nen goojen Bosskopp oawer te brengen, dee grote Bliedschopp betekenen sall för t hele Volk. 11 Vandaage is ow nen Redder geboren, Christus de Heer, in de Stadt van David. 12 En dit sall ow ne Anwiesing wean: iej söllt nen Kleanen feenden, in Dööke wickelt en den ligg in ne Krübb.‘ 13 En op slagg wass doar biej den Engel ne hele Koppel aandere Engeln, ne hemmelse Armee. Dee preesen Gott en seaden: 14 "Ehr an Gott in n höchsten Hemmel en op Erde Frea biej de Leu woar hee Gefallen in heff."
Für Mundartfreunde, hier das Lukas Evangelium 2 vers 8 - 14
Ick wüenske owleu mooje Kerstdage en völl Gelück in n Tück in t nieje Joahr 2021. De Grootnis vannut t Kleefse van: Hans van den Bos
formuliert in: De Biebel in de Twentse Sproake